19 October

It was another day of great weather. In the morning I walked to another new-to-me bakery, Berto. Workers were busy getting the town ready for the 2014 Fisherman’s Friend Strongman Run. Although I had to work in the afternoon, it was wonderful having the windows wide open and the sun streaming in.

18 October

The weather was spectacular today. Sunny, low 70s, no clouds. So I walked to France.

France border sign

I walked a different way than last time, and walked further in to the country. I came across this church. It’s for sale, by the way. It’s also on Google Street View. This is what I saw as I walked toward the church:

église

 

And here it is as I walked away:

leaving église

The walk included some modern streets with sidewalks, and some old service roads through the woods, like this one:

forest road in France

As I emerged from the woods, I was greeted by this smiling face:

vache heureuse

 

17 October

This was the last Friday that I would meet my introductory class. Their final is next Friday. I can’t believe how quickly the time is going by. All of my colleagues in Ohio agreed that coming to MUDEC was a great experience—and that the time goes by incredibly quickly. I’d have to agree with both sentiments. Part of what makes being here so wonderful is the people you get to work with. Tonight the Dean invited us to his apartment to sample the cheeses and wines he just brought back from France. It was a great evening.

14 October

This poster on the train reminded me that some words have come to have specific meanings in English that they don’t have in French.

IMG_5552

At least in Ohio, you tend to hear the word “importuning” in only one sense, and it’s not when you’re bothering someone on the train with your music.

I like how the dog is smiling. Even though it is allowed, I have not seen many dogs on the train.

Yes, it was a slow day, at least as far as blog worthy topics are concerned.

05 November

Today I went to La Belle Etoile mall to find some clothes for the charity Ball.
Marine Ball ticket
I learned a few things. First, at least at one supermarché, the security person at the entrance will seal any bags you may have from other stores. I’ve never seen this before. The security guard seemed a little miffed that I didn’t understand what she wanted to do. Actually, I understood what she was saying, I just didn’t know what she meant (why does she want to close my bags?). Obviously loss prevention is not something I think about often. Fortunately, “I’m sorry” is among the few things I know how to say in French, and that seemed to smooth things over.
It took me forever to find dress pants. One clerk even lamented that stores apparently do not carry them anymore. One pair I found had such thin legs that I could not put them on, even though the size was bigger than what I usually wear. I finally found some at C & A. When I held them up to me, the legs were pooling on the floor. So I tried on the “short” pants and viola! they fit, but “short”? I know I’m not tall, but I don’t think I’m short either.
I had a problem finding shoes that would fit. Once I found a style I liked, I would ask for it in my size. “Oh no, monsieur, that cannot be your size. That is very large.” I would promise that, indeed, that was my size, but the clerk would invariable return with the size he thought my feet really were. “This is not possible!” he would exclaim when the shoes did not fit. So he’d return to the back and try to find my size. Without fail, the biggest size they would have was one or two sizes too small. When I finally found some that I liked and that fit, I almost bought two pairs. So apparently I am a dwarf clown. That explains the looks I get around town.
The clerk who helped me with the shoes I eventually bought recommended using a protective spray, which they happened to sell. I could not understand what she was trying to tell me about “15 days.” We were able to communicate well enough that she could tell me that she did not mean every day for 15 days, but I stupidly could not catch on that she meant that I needed to spray my shoes with the protectant every 15 days. It was good of her to try to tell me this as the can had only pictogram instructions, which not only didn’t mention this aspect of using the product, but also are difficult for me to follow in general. So, and the point of this story is coming up, I looked on the company’s web site to see what I was supposed to do. After poking around a bit, I found the answer in their FAQ, which was apparently translated from the Dutch original. The number one question is: “How often should I impregnate my shoes?” While I would have thought that the answer was “never” it is in fact every two weeks ( I realize that “impregnate” is a perfectly good word to use in this context; it just struck me as a funny question when misinterpreted).

10 October

Fridays are interesting. I teach two classes back-to-back. I have half a dozen students in both classes, so I sometimes get confused about which class I am in. Fortunately, those students do as well, so I know it’s not early onset dementia.

On top of that, the students are excited and talkative about their plans for the weekend. After the last class, we invariably end up meeting at the train station. They’re going to Paris, or Interlaken, or some other interesting place, and I’m going…to the supermarket. I actually enjoy just being in Luxembourg, so I’m not particularly envious of my students and their travels. I also have to grade their papers and get ready for the coming week.

08 October

Today was much like yesterday, except my class isn’t so early. And there was no meeting. But I had a lot of grading to do, so it evens out. So as law enforcement officials often say, “nothing to see here. Keep moving….”

06 October

Things are settling into a routine. I had class today, and went to the supermarket. Otherwise, the most exciting part of the day was the new carpet installation. Two workers began installing the hall carpet at 7:30am today. This is what it looked like as I was getting ready to leave for my class in the afternoon:

Hall

The door on the right is a fire door, which is automatically closed whenever the fire alarm goes off. It’s just outside my door. To the left is a spiral staircase, which I use to go to class and to leave the Château (and to return, of course). As I am leaving, one of the workers asked me to leave my apartment door unlocked so that they could install the carpet. No problem. When I returned after class at 5pm, this is what I saw:

my door

Yes, they stopped with about a foot to go. I couldn’t believe it. Of course, if that’s all I have to complain about, I’m very lucky.

29 October

I spent the day at home reading Stanley Fish (in particular his work on reader-response criticism) for an essay I’m working on, and combing through Ecce Homo to create a handout for my students to help them connect the book (which we’re reading) with the places we will be visiting next month. I want to create a Google map for them, although I have no idea how work intensive it is or even if they will use it. As connected as my students are, they typically don’t have internet access when they’re away from wifi, which is more often than you’d think (although better than it would be in the states), so I’m not sure how helpful it would be.  Someone has already created a Nietzsche epistolary.  Hopefully more places will be added to it (at the moment there are only two places).